A central message broker can receive messages from different applications, determine the correct destination for each message type, and route the message to the appropriate destination application. 中心消息代理可以从不同的应用程序接收消息,为每种消息类型确定正确的目的地,并将消息路由到适当的目的地应用程序。
If the route is correct, then you can use traceroute to determine the exact route that packets will take across the network to the target host. 如果路由是正确的,可以使用traceroute查明数据包通过网络发送到目标主机的准确路由。
Event organisers told the Sunderland Echo:` Regrettably, due to incorrect placing of marshals, which we take full responsibility for, only the lead athlete followed the correct route through the Sheepfold area near the Stadium of Light. 活动主办方对《桑德兰回声报》表示:非常遗憾,由于赛道安排不当,造成了只有一名领先的选手完成了光明体育馆附近实博佛德区的正确路线,我们主办方会承担全部责任。
Jake Harrison, who won the event, took the correct route along Sunderland` s Stadium of Light. 跑完全程并赢得比赛的这名选手叫杰克-哈里森,在桑德兰光明体育馆附近只有他选择了正确的路线。
He then got out a map, before performing a U-turn and quickly getting back on the correct route. 随后他拿出了地图,拐了一个U型弯后找到了正确的路。
Make sure you have fitted the child seat according to the manufacturer's instructions and that the seat belt has been fitted through the correct route guides on the seat. 确保您已安装的儿童座椅,根据制造商的说明,并通过正确路线指引的座位上安装安全带已。
According to the research on the water supply control mode of the middle route, the paper suggests the correct directions for the water supply control of the middle route. 通过中线供水调度模式的研究,明确中线供水运行调度应把握的方向。
Check that the seat belt has been fitted through the correct route guides on the child seat and that it has been pulled tight. 检查安全带已经装上通过的儿童座椅上的正确的路线指南,它已经拉到紧。
Conclusions: The correct selection of the operative route, skillful microneurosurgical technique and intraoperative protection of the hypothalamus and its basilic perforating-branch blood vessels, as well as the active postoperative prevention of complications are all key factors influencing the prognosis of craniopharyngioma. 结论:选择恰当的手术入路、术者娴熟的显微神经外科技术及术中对下丘脑及重要穿支血管的保护、术后并发症积极防治是影响颅咽管瘤预后的关键因素。
Journal will walk out of difficult condition, get sustainable development, must seek correct develop route: First to compete school policy with great efforts to sustain; 学报要走出困境,获得可持续发展,必须寻找到正确的发展路径:一是要努力争得学校政策支持;
Sheltered factors of school include clear understanding from school, correct attitudes on teachers, expedite route of teacher-student communication, good relationships between companions, useful companion studies and setting of authority in companions; 学校的保护性因素体现在校方的明确认识,正确的教师观,师生沟通渠道的畅通,良好的同伴关系,有益的同伴学习,以及同伴威信的树立;
The mission of method is to lead the thinking to know the object along the correct route. 而方法的使命,是引导思维沿着正确的途径去认识客体。
Insisting the value orientation of representing people, our party can make up correct route, policy and realize the great socialist goal definitely. 坚持代表人民的价值取向,党就能在探索建设社会主义道路的路途中,制定出正确的路线、方针、政策,就一定能实现社会主义宏伟目标。
According to gathered flight datum and flight orbit, it is concluded that mathematical models of simulation course are correct to realizing automatic flight among the planned route spots known as program simulation flight and can be used as a reference in studying navigation software. 通过采集该飞机程序模拟飞行的数据,其飞行轨迹表明所给出的数学模型能够实现飞机对计划航路点的程序模拟飞行,该结论对研制导航软件具有重要的参考价值。
Results The level of correct knowledge for AIDS transmission route was 80.7%~ 91.4%. 结果对艾滋病传播途径的正确知晓率为80.7%~91.4%;
Our country civil service regulations are party's cadre system constituent, the official are the correct understanding and the implementation, the execution party's route, the policy, the policy main body. 我国公务员制度是党的干部制度的组成部分,公务员是正确理解和贯彻、执行党的路线、方针、政策的主体。
To Improve administrative capability by the party, the prerequisite is to correct the thought route of the party. 提高党的执政能力,前提是要端正党的思想路线。
The objective of this experiment is to design correct synthetic route, optimize synthesis technology, and synthesis the Immunogen of Cyclosporin A. First, modify its structure to introduce such active functional groups. Then couple with carrier protein or polypeptide forming a whole antigen. 本课题的目的是设计正确的合成路线,优化合成工艺,制备CsA完全抗原。首先对CsA分子的化学结构进行修饰,引入活性基团;然后与蛋白载体相偶联,形成完全抗原。
The experiment shows that this system has a reasonable framework and a correct technical route. It achieves the requirement and aim of the system designing. 实验表明,该系统架构设计合理,技术路线选取得当,达到了系统的设计目标与要求。
Cadre training is one of the most strategic works in our country, the quality of cadre play a key role in the development of our country. After correct political route is certain, the cadre is the element of the decision. 干部培训是一项具有战略意义的重要工作,干部的素质对于国家的发展起着关键的作用,正确的政治路线确定之后,干部就是决定的因素。
When the mine accident occured, how to choose a correct emergency route has far-reaching significance for the mine accident rescue work and the escape of underground workers. 当矿山发生事故时,如何选择一条正确的应急路线,对于矿山事故救援和井下人员逃生具有深远的意义。